したい事、面白い事を見つけた子供は輝きます!世界に目を向け「広い視野」を持つお手伝いをするブログ

子供とおうち英語&留学

親子留学

英語のヒアリング力アップのコツはタメ口に慣れること?!

更新日:

英語で会話をする時、言ってる単語はそれぞれ聞き取れているのに

りくまま
ん?どういう意味??

となった経験はありませんか?

りくまま
あぁ…きっと私の聞き間違いなんだな…。ヒアリング力の問題なんだろうな…。

なんて、私はよく思っていたものです。実際に、これが理由の時もあるんですけどね。

でも実は、聞き取れていないのではなく、相手は俗語を使っている可能性があるんですよ。話の内容がわからないのは、私達がその表現方法を知らないからなのかもしれないのです。

例えば、日本でもだいぶ浸透していますが「How's it going?」。

「調子どう?」という挨拶変わりに使われる言葉ですが、知らなかったら「itってなんのことだ?」なんて考えかねません。

「How's it going?=調子どう?」これを知ってるだけで、会話がスムーズに始まります。

つまり、俗語をある程度知っておくことが、ヒアリング力を向上させるコツ。会話を弾ませるコツだとも言えるんですね。

りくまま
今回は、ヒアリング力アップにつながる?!リアルな英語を学べるをご紹介をしたいと思います。

ヒアリング力アップのコツ!俗語とは?

りく
俗語って、そもそも何??

【参考:goo辞書】

1 文章語や雅語に対して、世間で日常的に用いる言葉。口語。
2 あらたまった場面では使われないような卑俗な言葉。「てめえ」「やばい」の類。スラング。
3 「俗諺 (ぞくげん) 」に同じ。

今回ご紹介する本に載っているのは、1番の日常的に用いる言語がメインになっています。

片言英語の私が俗語を使うと変??

ちなみに…

りくまま
うっかり私が使ってしまったら、失礼になるのでは…?!調子乗ってるって思われるのでは?!

なんて考えてしまう私。

りくまま
片言しか英語が話せない日本人が、俗語を使うとどんな感じする??
と、友達や職場の英語の先生に尋ねてみたところ、

「お!?英語知ってるね!?」「かっこいーじゃない?!」って思うよ~っ!!という意見をいただきました(笑)まぁ、使う場や相手をしっかり意識したうえで、が大前提ですけどね。

おすすめの2冊の本

ご紹介したい本は、この2冊!

 

りくまま
どちらも口コミ評価が高いです!!

ためぐち英語

日常会話に使うため口(俗語)を「あいづち」や「共感」などグループに分けて紹介されています。

見開きの右側のページに問題が載っていて、そのページの裏側に答えが載っていますよ。

答えのページには解説がついているのですが、要点が絞られているため、混乱せず使いやすいです。

この本の特徴は、とにかくシンプル。

覚えやすい作りになっているため、学習が効率的に進められます。

りくまま
日常でこなれた会話を楽しみたい方にも、おススメの1冊です。

「カジュアル系」英語のトリセツ

こちらは、先ほどとは少し異なり、文面で使う俗語がメインとなっています。

世の中では、メール・SNS・チャットでもかなりカジュアルな表現が使われているのですが、これがなかなかややこしい。

りくまま
なんの暗号??
となるものがたくさん存在します。

昔、LOLというのを見て「なんかの様子を絵で表現してる?」と思った私は、顔を横にしたりして、どうにか理解しようとしたものです…。

りくまま
結局LOLは、laughing out loud(声を出して笑う)の略語…頑張ってもわからなかったわけだ…(笑)

他にも「PCM」や「W84M」などたくさんの表現方法があるのですが、本書では実際のメール文に取り入れた例文が載っています。よりリアルな使い方がわかるようになっていますよ。

解説もしっかり載っており、使用するのに適した状況や、文化的背景なども知ることができます。

りくまま
失礼な使い方は避けたいところなので、詳しい解説があるのはありがたいですね。

最後に

りくまま
いやいやいや!私の英語力で俗語を使うなんて!そんなそんな!英語をある程度習得してからチャレンジするよ…

と私は考えてしまっていたのですが、そんな後回しにせず、「今の言葉」を把握していたほうが会話はかなりスムーズになります。

メールに関しては、知っていないと「もはや暗号の連続で読解できない…」なんて展開もあります。私は、しょっちゅうそれです(笑)

実際に使うことに抵抗があったとしても、知識として頭に入れておいて損はないではず。

ただ、日本語と同じように言葉には流行り廃れがあります。

本当に今使われている言葉なのか?古いものを載せていないのか?この点は注意するようにしましょう。

りくまま
ネイティブからも高い評価を得ている「ためぐち英語」「カジュアル系英語のトリセツ」おすすめです!!
Sponsored Link
  • この記事を書いた人
  • 最新記事
りくまま

りくまま

小学3年生になる1男の母。 留学経験(学生2回、親子1回)を生かし、子供向けの英会話教室スタッフ&留学カウンセラーとして活動しています。 このブログでは、親御さんの悩みを解決するため、子供の英語学習の進め方や留学情報についてお伝えしています。 留学に関する相談も受け付けていますので、いつでもご連絡くださいね☆

おすすめ記事

1

この記事では、乳幼児&小学生におすすめの英語学習法を紹介しています。   お子さんの英語教育について、このような疑問・悩みを抱いていませんか? 英語教育を始めたいけど何がいいの? 英会話教室 ...

2

りくままさまざまな英語教育に取り組んできましたが、一番実力が付くと感じれたのがグローバルステップアカデミー!   【英語力を伸ばしてくれる仕組み】について解説しているので、お子さんに「英語を ...

3

りくままこれだけのことを言う理由が、この記事を読む事でわかってもらえるはず!   先に、高品質、低価格のコスパ最強の教材【ミライコイングリッシュ】を推す理由を、簡単にお伝えしておきますね。 ...

4

セブ留学を検討している方に向けて、セブ留学のリアルな情報・体験談をまとめてみました。 気になる項目があったら、ぜひのぞいてみてくださいね。 Contents1 セブ親子留学の準備1.1 留学準備の流れ ...

-親子留学

Copyright© 子供とおうち英語&留学 , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.